Phase 2 Legislation Unofficial Translation

First article.

Modification of Order SND / 399/2020, of May 9, for the relaxation of certain national restrictions, established after the declaration of the state of alarm in application of phase 1 of the Plan for the transition to a new normality, which is amended from the following way:

One. The annex is modified, which is drawn up in the following terms:

ANNEXED (to phase 1)Territorial units: In the Autonomous Community of Andalusia, the provinces of Granada and Malaga. 7. In the Autonomous Community of Castilla y León, the provinces of Ávila, Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid and Zamora. 8. In the Autonomous Community of Castilla-La Mancha, the provinces of Toledo, Albacete and Ciudad Real. 9. In the Autonomous Community of Catalonia, the health regions of Girona, Lleida, Central Catalonia and Barcelona (Metropolità Nord, Metropolità Sud and Barcelona city). 10. In the Valencian Community, the provinces of Castellón / Castelló, Valencia / València, and Alicante / Alacant. 13. In the Region of Murcia, the municipality of Totana. 19. In the Community of Madrid, the province of Madrid.

Second article.

Modification of Order SN / 414/2020, of May 16, for the relaxation of certain national restrictions established after the declaration of the state of alarm in application of phase 2 of the Plan for the transition to a new normality. The following modifications are introduced in Order SND / 414/2020, of May 16, for the relaxation of certain national restrictions established after the declaration of the state of alarm in application of phase 2 of the Plan for the transition to a new normal:

One. The annex (of phase 2) is modified, which is drawn up in the following terms: :ANNEXED Territorial units 1. In the Autonomous Community of Andalusia, the provinces of Almería, Córdoba, Cádiz, Huelva, Jaén and Seville. 2. In the Autonomous Community of Aragon, the provinces of Huesca, Zaragoza and Teruel. 3. In the Autonomous Community of the Principality of Asturias, the entire province of Asturias. 4. In the Autonomous Community of the Balearic Islands, the Islands of Mallorca, Menorca, Ibiza and Formentera. 5. In the Autonomous Community of the Canary Islands, the Islands of Tenerife, Gran Canaria, Lanzarote, Fuerteventura, La Palma, La Gomera, El Hierro and La Graciosa. 6. In the Autonomous Community of Cantabria, the entire province of Cantabria. 8. In the Autonomous Community of Castilla-La Mancha, the provinces of Guadalajara and Cuenca. 9. In the Autonomous Community of Catalonia, the health regions of Camp de Tarragona, Alt Pirineu i Aran, and Terres de l’Ebre. 11. In the Autonomous Community of Extremadura, the provinces of Cáceres and Badajoz. 12. In the Autonomous Community of Galicia, the provinces of Lugo, A Coruña, Ourense and Pontevedra. 13. In the Region of Murcia, the entire province of Murcia except the municipality of Totana. 14. In the Autonomous Community of Navarra, the entire province of Navarra. 15. In the Autonomous Community of the Basque Country, the historical territories of Araba / Álava, Bizkaia and Gipuzkoa. 16. In the Autonomous Community of La Rioja, the entire province of La Rioja. 17. The Autonomous City of Ceuta. 18. The Autonomous City of Melilla. »

First final provision. Resource regime. A contentious-administrative appeal may be filed against this order within two months from the day following its publication before the Contentious-Administrative Chamber of the Supreme Court, in accordance with the provisions of article 12 of the Law. 29/1998, of July 13, regulator of the Contentious-Administrative Jurisdiction. Second final provision. Effects and validity. This order will take full effect from 00:00 hours on May 25, 2020 and will remain effective for the entire duration of the state of alarm and its possible extensions or until circumstances arise that justify a new order that modifies the terms of the present. Madrid, May 23, 2020. – The Minister of Health, Salvador Illa Roca

PHASE 2 Parts of Legislation from Order SN / 414/2020, of May 16 WHICH NOW APPLIES TO ALL THE CANARY ISLANDS FROM 25/05/2020

Vulnerable people to COVID-19 may also make use of the authorizations provided in this order, provided that their clinical condition is controlled and allowed, and maintaining rigorous protection measures. People who present symptoms or are in home isolation due to the fact that they are able to make use of said authorizations, either to return to their job or to go to the premises, establishments, centers, or carry out the activities referred to in this order. to a diagnosis by COVID-19, or who are in a period of home quarantine for having had close contact with someone with symptoms or diagnosed with COVID-19.

Section 2. Hygiene and prevention measures

Article 3. Promotion of non-contact means of work. Whenever possible, teleworking continuity will be encouraged for those workers who can carry out their work activity remotely.

Article 4. Hygiene and prevention measures for working personnel in the activity sectors provided for in this order. 1. Without prejudice to compliance with occupational risk prevention regulations and labor regulations, the owner of the economic activity or, where appropriate, the director of the centers, the entities provided for in this order must take the necessary actions to comply hygiene and prevention measures for working personnel in the activity sectors established in this order. In this sense, it will be ensured that all workers have permanently available water and soap or hydroalcoholic gels or disinfectants with virucidal activity authorized and registered by the Ministry of Health for hand cleaning at the workplace. Likewise, when the interpersonal safety distance of approximately two meters cannot be guaranteed, it must be ensured that workers have adequate protective equipment for the level of risk. In this case, all personnel must be trained and informed on the correct use of the aforementioned protective equipment. The provisions of the preceding paragraph shall also be applicable to all workers of companies that provide services in the centers, entities, premises or establishments to which this order is applicable, either regularly or in a timely manner.

2. The fingerprint transfer will be replaced by any other time control system that guarantees adequate hygiene measures to protect the health and safety of workers, or the recording device must be disinfected before and after each use. , warning workers of this measure.

3. The arrangement of the jobs, the organization of shifts and the rest of the existing working conditions in the centers, entities, premises and establishments will be modified, as necessary, to guarantee the possibility of maintaining the safety distance interpersonal two meters between workers, this being the responsibility of the owner of the economic activity or, where appropriate, the director of the centers and entities, or the person to whom they delegate.

4. Likewise, the distance measures provided for in this order must be complied with, where appropriate, in the workers’ locker rooms, lockers and toilets, as well as in any other area of ​​common use.

5. If a worker begins to have symptoms compatible with the disease, he will immediately contact the telephone number enabled by the autonomous community or corresponding health center and, where appropriate, with the corresponding occupational risk prevention service. The worker will put on a mask, having to leave, in any case, his job until his medical situation is evaluated by a health professional.

Article 5. Measures to prevent the risk of massive coincidence of people in the workplace.

1. Without prejudice to the adoption of the necessary collective and individual protection measures, the centers must make the adjustments in the time organization that are necessary to avoid the risk of massive coincidence of people, workers or not, in spaces or work centers. during the time bands of foreseeable maximum influx or concentration, attending to the geographical area in question, and in accordance with the provisions of the following sections of this article.

2. It will be considered that there is a risk of massive coincidence of people when there are no reasonable expectations that the minimum safety distances are respected, particularly at the entrances and exits to work, taking into account both the probability of massive coincidence of the working people and the influx of other people that is predictable or periodic.

3. The adjustments referred to in the previous section must be made taking into account the instructions of the competent authorities, as well as, where appropriate, the provisions of the applicable labor and conventional regulations.

Article 6. Hygiene measures required for the activities provided for in this order.

1. The owner of the economic activity or, where appropriate, the director of the centers and entities must ensure that the appropriate cleaning and disinfection measures are adopted for the characteristics and intensity of use of the planned centers, entities, premises and establishments. in this order. In cleaning tasks, special attention will be paid to common use areas and the most frequent contact surfaces such as door knobs, tables, furniture, handrails, floors, telephones, hangers, and other elements with similar characteristics, in accordance with the following guidelines: a) Disinfectants will be used as dilutions of freshly prepared bleach (1:50) or any of the disinfectants with virucidal activity that are on the market and that have been authorized and registered by the Ministry of Health. In the use of this product, the indications on the label will be respected. b) After each cleaning, the materials used and the protective equipment used will be disposed of safely, proceeding afterwards to hand washing. Cleaning measures will also be extended, where appropriate, to private areas of workers, such as locker rooms, lockers, toilets, kitchens and rest areas. Likewise, when there are jobs shared by more than one worker, the job will be cleaned and disinfected after the end of each use, with special attention to furniture and other items that can be manipulated.

2. In the event that uniforms or work clothes are used, they will be washed and disinfected regularly, following the usual procedure.

3. Periodic ventilation tasks must be carried out in the facilities and, at a minimum, on a daily basis and for the time necessary to allow air renewal.

4. When there are elevators or forklifts in the centers, entities, premises and establishments provided for in this order, their use will be limited to the essential minimum and the stairs will preferably be used. When it is necessary to use them, the maximum occupation of them will be one person, unless it is possible to guarantee the separation of two meters between them, or in those cases of people who may require assistance, in which case their use will also be permitted. companion.

5. When in accordance with the provisions of this order the use of the toilets is allowed by clients, visitors or users, its maximum occupation will be one person, except in those cases of people who may require assistance, in which case it will also be allowed use by your companion. The cleaning and disinfection of said toilets must be reinforced, always guaranteeing their state of health and hygiene.

6. Card payment or other means that do not involve physical contact between devices will be encouraged, avoiding, as far as possible, the use of cash. The dataphone will be cleaned and disinfected after each use, as well as the POS if the employee who uses it is not always the same.

7. There should be bins where you can deposit tissues and any other disposable materials. These bins should be cleaned frequently, and at least once a day.

8. The provisions of this article shall apply without prejudice to the specifics regarding cleaning and disinfection established in this order for specific sectors.

CHAPTER II Relaxation of social measures

Article 7. Freedom of movement.

1. It will be possible to move around the province, island or territorial unit of reference for the purposes of the de-escalation process, without prejudice to the exceptions that justify the displacement to another part of the national territory for health, labor, professional or business reasons, of return to the place of family residence, assistance and care for the elderly, dependents or people with disabilities, causes of force majeure or need or any other of a similar nature. People up to 70 years of age will be able to carry out the non-professional physical activity provided for in Order SND / 380/2020, of April 30, on the conditions under which non-professional physical activity can be carried out outdoors during the health crisis situation caused by COVID-19, in any time slot except for the one between 10:00 am and 12:00 pm and between 7:00 pm and 8:00 pm, which is reserved for those over 70 years and to the persons referred to in article 2.2, first paragraph. The autonomous communities and autonomous cities may agree that within their territorial scope these time slots start up to two hours before and end up to two hours later, as long as their total duration is not increased.

2. In any case, the safety and hygiene measures established by the health authorities for the prevention of COVID-19 must be respected, and, in particular, those related to maintaining a minimum safety distance of at least two meters, or, failing that, alternative physical protection measures, hand hygiene and respiratory etiquette. For these purposes, the groups should be a maximum of fifteen people, except in the case of people living together.

Article 8. Wakes and burials.

1. The wake may be held in all kinds of facilities, public or private, with a maximum limit, at any time, of twenty-five people in open spaces or fifteen people in closed spaces, whether or not they live together.

2. Participation in the entourage for the burial or farewell for cremation of the deceased person is restricted to a maximum of twenty-five people, including family and friends, in addition to, where appropriate, the minister of worship or similar person of the respective confession for the practice of funeral rites of farewell to the deceased. In any case, the safety and hygiene measures established by the health authorities for the prevention of COVID-19 must be respected, regarding the maintenance of a minimum safety distance of two meters, hand hygiene and respiratory label.

Article 9. Places of worship. 1. Attendance at places of worship will be allowed as long as they do not exceed fifty percent of their capacity. The maximum capacity must be published in a visible place in the space for worship. The general safety and hygiene measures established by the health authorities must be complied with. 2. The requirements provided for in article 9, sections 2 and 3, of Order SND / 399/2020, of May 9, for the relaxation of certain restrictions of national scope, established after the declaration of the state of alarm, will apply. in application of phase 1 of the Plan for the transition to a new normality. Article 10. Wedding ceremonies. 1. The nuptial ceremonies may be carried out in all kinds of facilities, public or private, either in open spaces or closed spaces, provided that they do not exceed fifty percent of their capacity, and in any case a maximum of one hundred people in open spaces or fifty people in closed spaces. During the celebration of the ceremonies, the hygiene and prevention measures established by the health authorities regarding the maintenance of social distance, hand hygiene and respiratory etiquette must be observed. 2. The celebrations that may take place after the ceremony and that involve some type of hotel and restaurant service, shall comply with the provisions of Chapter IV. 3. The provisions of this article will apply to other religious celebrations of a social nature.

CHAPTER III Conditions for the development of the activity in establishments and retail stores and similar services.

Article 11. Conditions for the reopening to the public of retail establishments and commercial premises that do not have the status of shopping centers and parks.

1. all retail establishments and commercial premises and professional service activities whose activity had been suspended after the declaration of the state of alarm under the provisions of article 10.1 of Royal Decree 463/2020 , of March 14, declaring the state of alarm for the management of the health crisis situation caused by COVID-19 may proceed to reopen to the public, regardless of its useful surface for exhibition and sale, provided that they meet all the following requirements: a) That the total capacity in establishments and commercial premises be reduced to forty percent. In the case of establishments or premises distributed over several plants, the presence of customers in each of them must keep this same proportion. In any case, a minimum distance of two meters between clients must be guaranteed. In premises where it is not possible to maintain this distance, only permanence within a client’s premises will be allowed. b) That a service schedule be established with priority service for those over 65 years of age. c) They additionally comply with the measures included in this chapter with the exception of the provisions of articles 12 and 17. 2. The provisions of this order, except for the safety and hygiene measures provided for in articles 4, 13 and 14, shall not apply to retail establishments and commercial premises that were already open to the public in accordance with the article 10.1 of Royal Decree 463/2020, of March 14, for the products or sections mentioned in the aforementioned article. 3. All establishments and premises that may reopen to the public as provided in this chapter, may establish, where appropriate, collection systems in the establishment of products purchased by telephone or internet, provided that they guarantee a staggered collection to avoid crowds inside the premises or their access. 4. A preferential home delivery system may be established for certain groups. 5. In the case of the markets that carry out their activity in the open air or non-sedentary street, commonly called street markets, which have already restarted their activity in accordance with the provisions of Order SND / 399/2020, of 9 May, or restart it by decision of the corresponding City Council as of the entry into force of this order, the limitation to one third of the usual or authorized positions will be guaranteed, limiting the influx of customers so as to ensure the maintenance of the social distance of two meters. The City Councils may increase the surface area enabled or enable new days for the exercise of this activity, so that there is an effect equivalent to the aforementioned limitation. When determining the merchants that can carry out their activity, the City Council may prioritize those that commercialize food and basic necessity products, ensuring that the products marketed in them by consumers are not manipulated. The Town Halls will establish requirements for distance between positions and market delimitation conditions with the aim of guaranteeing safety and distance between workers, clients and pedestrians.

Article 12. Conditions for the reopening of shopping centers and parks to the public. Shopping centers, as well as commercial parks, may be reopened to the public, provided that all of the following conditions are guaranteed: a) That, according to the capacities determined in the Self-Protection Plan of each center or commercial park, the total capacity of the same be limited to thirty percent of their common areas. b) That the capacity in each of the commercial establishments located in them be limited to forty percent. c) The permanence of clients in common areas will not be allowed except for the mere transit between commercial establishments. The provisions of the preceding paragraph shall not apply to the hotel and restaurant activity that takes place in said common areas, which shall comply with the provisions of chapter IV. d) The use of recreational areas such as children’s areas, toy libraries or rest areas is prohibited, and must be closed. e) That the hygiene measures established in this chapter for retail establishments and premises are complied with, in addition to the specific ones established in article 17.

Article 13. Hygiene measures required of establishments and premises open to the public. 1. Establishments and premises that open to the public in accordance with article 11 shall carry out, at least twice a day, a cleaning and disinfection of the facilities with special attention to the most frequent contact surfaces such as door knobs, counters, furniture , handrails, vending machines, floors, telephones, hangers, cars and baskets, taps, and other elements with similar characteristics, according to the following guidelines: a) One of the cleanings will be carried out, at the end of the day. b) The cleaning and disinfection instructions provided in article 6.1.a) and b) will apply. For said cleaning, during the day and preferably at noon, there may be a break in the opening dedicated to maintenance, cleaning and replacement tasks. These closing times for cleaning will be duly communicated to the consumer by means of visible signage or messages by public address system. Likewise, there will be a cleaning and disinfection of the workstations at each shift change, with special attention to counters and tables or other elements of the stalls in flea markets, partitions where appropriate, keyboards, payment terminals, touch screens, tools work and other elements susceptible to manipulation, paying special attention to those used by more than one worker. When more than one worker will attend the public in the establishment or premises, cleaning measures will be extended not only to the commercial area, but also, where appropriate, to the private areas of the workers, such as changing rooms, lockers , toilets, kitchens and rest areas. 2. The operation and cleaning of toilets, taps and door knobs of the toilets in establishments and retail stores will be reviewed every hour. 3. In the case of automatic sales, vending machines, self-service laundries and similar activities, the owner thereof must ensure compliance with the appropriate hygiene and disinfection measures for both the machines and the establishments and premises, as well as inform to the users of its correct use through the installation of informative posters. In any case, the measures provided for in article 6 will apply.

Article 14. Hygiene and prevention measures for the working personnel of the establishments and premises that open to the public. The distance between the vendor or service provider and the customer during the entire customer service process will be at least one meter when there are protection or barrier elements, or approximately two meters without these elements. Likewise, the distance between the stalls of the open-air markets or non-sedentary sales on public roads and pedestrians will be two meters at all times. In the case of services that do not allow the maintenance of the interpersonal safety distance, such as hairdressing salons, beauty centers or physical therapy, the appropriate protective equipment must be used according to the level of risk that ensures the protection of both the worker and the client, having to ensure in any case the maintenance of the distance of two meters between one client and another.

Article 15. Measures relating to the hygiene of customers inside establishments and premises and in open-air markets or non-sedentary sales on public roads. 1. The residence time in the establishments and premises will be strictly necessary so that the clients can make their purchases or receive the provision of the service. 2. Establishments and premises, as well as open-air or non-sedentary markets on public roads, must clearly indicate the two-meter interpersonal safety distance between customers, with marks on the ground, or by using beacons, signage and signage for those cases in which the individualized attention of more than one client is possible at the same time, which cannot be carried out simultaneously by the same worker. 3. Establishments and premises must make available to the public dispensers of hydroalcoholic gels or disinfectants with virucidal activity authorized and registered by the Ministry of Health, in any case at the entrance to the premises, which must always be in conditions of use, being recommended the provision of these dispensers also in the vicinity of open air markets or non-sedentary sales on public roads. 4. In establishments and commercial premises, as well as open-air markets or non-sedentary sales on public roads, which have self-service areas, the service must be provided by a worker from the establishment or premises or market and outdoors or non-sedentary sales on public roads in order to avoid direct manipulation of products by customers. 5. Non-sale test products such as cosmetics, perfumery products, and the like that involve direct manipulation by successive customers may not be made available to customers. Likewise, telecommunications products may not be placed in commercial establishments for the use and testing of customers without the supervision of a vendor or worker who can permanently disinfect them immediately after handling by each customer. 6. In establishments in the commercial textile sector, clothing and similar arrangements, the testers must be used by a single person, after use they will be cleaned and disinfected. In the event that a customer tries on a garment that he subsequently does not purchase, the owner of the establishment will implement measures so that the garment is sanitized before it is provided to other customers. This measure will also be applicable to the returns of garments made by customers.

Article 16. Measures regarding capacity for establishments and premises open to the public. 1. Establishments and premises must expose to the public the maximum capacity of each premises and ensure that said capacity, as well as the interpersonal safety distance of two meters is respected inside. 2. To do this, establishments and premises must establish systems that allow the count and control of the capacity, so that it is not exceeded at any time, and that must include the workers themselves. 3. The organization of the movement of people and the distribution of spaces must be modified, when necessary, in order to guarantee the possibility of maintaining the two-meter interpersonal safety distance required by the Ministry of Health. Preferably, whenever a room has two or more doors, a different use can be established for entry and exit, thus reducing the risk of crowding. 4. In establishments and commercial premises that have their own parking lots for their workers and clients, when access to the facilities, the workers’ ticket and card readers cannot be carried out automatically without contact, this will be replaced by manual control. and continuous by the security personnel, for better monitoring of the capacity regulations. These staff will also supervise compliance with the standards of staggered arrival and departure of workers to and from their workplace, according to the shifts established by the center. In your case, and unless strict security reasons recommend otherwise, the doors that are in the path between the parking lot and the access to the store or the workers’ locker rooms will remain open to avoid manipulation of the opening mechanisms.

Article 17. Measures applicable to shopping centers and commercial parks. In addition to the provisions of article 12, shopping centers and parks that reopen to the public must meet the following conditions: a) The use of family toilets and lactation rooms will be restricted to a single family, not being able to combine two family units. b) The use of the toilets and common lactation rooms in shopping centers and parks must be controlled by their staff, and cleaning and disinfection must be carried out in accordance with the provisions of article 6.5. c) Security personnel will ensure that the minimum interpersonal distance of two meters is respected and avoid the formation of large groups and crowds that may form, paying special attention to escalator areas and elevators. d) In the parking area, in addition to the continuous disinfection of the usual contact points and the hydroalcoholic gel being made available to the customer, payment will be encouraged by electronic means without contact in accordance with the provisions of article 6.6. e) If necessary, fences or equivalent signaling systems will be used for better access control and people management in order to avoid any crowding. Preferably, as long as the shopping center or park has two or more entrances, a different use can be established for entry and exit, thus reducing the risk of crowding. f) Systems must be established that allow the count and control of the capacity, so that it is not exceeded at any time, and that must include the workers themselves.

CHAPTER IV Conditions for the provision of the service in the hotel and restaurant establishments

Article 18. Reopening of hotel and restaurant premises for consumption on the premises. 1. The hotel and restaurant establishments for consumption on the premises may be reopened to the public, except for nightclubs and nightlife bars, provided that they do not exceed forty percent of their capacity and the conditions are met provided for in the following sections. 2. Consumption within the premises may only be done sitting at a table, or table groupings, and preferably by prior reservation. In no case will self-service at the bar by the customer be accepted. Also, the order in the establishment of food and drink to take away will be allowed. 3. Free-service products may be offered, whether fresh or prepared in advance, for the free disposal of customers, provided that they are assisted with a protection screen, through individual plating and / or single-dose units, duly preserved from contact with the environment. 4. The provision of the service in the outdoor terraces of the hotel and restaurant establishments will be carried out in accordance with the provisions of Order SND / 399/2020, of May 9. 5. The maintenance of the proper physical distance of two meters between the tables or, where appropriate, groupings of tables must be ensured. The table or group of tables used for this purpose must be in accordance with the number of people, allowing the minimum interpersonal security distance to be respected.

Article 19. Hygiene and prevention measures in the provision of the service in the premises. In the provision of the service in the hotel and restaurant premises, the following hygiene and prevention measures must be respected: a) Cleaning and disinfection of equipment, in particular tables, chairs, as well as any other contact surface, between one client and another. Likewise, the premises must be cleaned and disinfected at least once a day in accordance with the provisions of article 6. b) The use of single-use tablecloths will be prioritized. In the event that this is not possible, the use of the same tablecloths or trivets with different clients should be avoided, opting for materials and solutions that facilitate their change between services and their mechanical washing in washing cycles between 60 and 90 degrees centigrade. c) Dispensers of hydroalcoholic gels or disinfectants with virucidal activity authorized and registered by the Ministry of Health must be made available to the public, in any case at the entrance of the establishment or premises and at the exit of the bathrooms, which must always be in good condition. of use. d) The use of letters in common use will be avoided, opting for the use of own electronic devices, blackboards, posters or other similar means. e) Auxiliary elements of the service, such as crockery, glassware, cutlery or tablecloths, among others, will be stored in closed rooms and, if this is not possible, far from areas where customers and workers pass. f) Self-service products such as napkin rings, toothpicks, cruets, oil cans, and other similar utensils will be eliminated, prioritizing disposable monodose or their service in other formats upon customer request. g) An itinerary will be established on the premises to avoid crowds in certain areas and prevent contact between clients. h) The use of the toilets by customers will comply with the provisions of article 6.5. i) The working personnel who perform the table service must guarantee the safety distance from the customer and apply the hygiene and prevention procedures necessary to avoid the risk of contagion. CHAPTER V Of sheltered housing, residential centers for people with disabilities and residential centers for the elderly

Article 20. Visits to supervised housing, residential centers for people with disabilities and residential centers for the elderly. 1. Autonomous communities and autonomous cities may allow visits to residents of sheltered housing, residential centers for people with disabilities and residential centers for the elderly in their territory. In the latter case, these visits will preferably be made in exceptional cases, such as the end of life or the relief of neurocognitive decompensation of the resident. In any case, in the visits referred to in this section, the following will apply: a) The visit must be previously arranged with the supervised dwelling or the residential center. b) Visits will be limited to one person per resident. c) During the visit, the use of protective equipment appropriate to the level of risk will be mandatory for both the visitor and the resident. d) The residential center must have specific procedures to regulate the entry and exit of visitors in order to avoid crowds with workers and other residents. e) During the visit, the hygiene and prevention measures established by the health authorities must be observed, and in particular the maintenance of the two-meter safety distance and hand hygiene. f) Those other measures established by the autonomous communities and autonomous cities for reasons of public health. 2. It will not be possible to use the authorization provided in the previous section in those sheltered homes, residential centers for people with disabilities and residential centers for the elderly in which there are confirmed cases of COVID-19, or in which a resident is found in quarantine for having had close contact with someone with symptoms or diagnosed with COVID-19. CHAPTER VI Conditions for the reopening of the residences for researchers

Article 21. Opening of residences for researchers. 1. Residences, buildings, centers and facilities, of a public or private nature, whose purpose is the accommodation and provision of hotel and restaurant services to scientific, technical and research personnel in all areas, and who have stopped their activity, They may resume it. The conditions provided in Chapter XIII of Order SND / 399/2020, of May 9, will apply, as well as those provided in Chapters IV and VII of this order, which are applicable to them. 2. Prior to reopening, the residences, buildings, centers and facilities referred to in the previous section will be cleaned and disinfected. Likewise, periodic cleaning and disinfection of the premises and facilities of the residences, centers and facilities will be carried out in the terms provided in article 6. In addition, it shall be guaranteed that, once the work shift is over, and prior to the entrance of the new shift, the work environment will be disinfected. 3. The establishment of a shift work regime or other type of adaptation of working hours will be promoted for the workers of said residences, in order to guarantee the protection measures provided in this order, in accordance with the regulations resulting from application. 4. It will correspond to the directors or maximum managers of the residences that restart their activity to agree in a motivated way the application of the provisions of this article. 5. In the case of residences, centers, buildings or facilities belonging to, linked to or attached to the state public sector, the adoption of the measures provided for in this article shall be carried out in accordance with its own applicable regulations.

CHAPTER VII Conditions for the reopening of the common areas of hotels and tourist accommodation

Article 22. Reopening of common areas of hotels and tourist accommodation. 1. The public areas of hotels and tourist accommodation that have suspended their opening to the public may be reopened to the public by virtue of Order SND / 257/2020, of March 19, declaring the suspension of opening of tourist accommodation establishments to the public, provided that they do not exceed a third of their capacity. 2. The provisions of Chapter IV shall apply to the hotel and restaurant services of hotels and tourist accommodation. 3. The provisions of this order shall be understood without prejudice to the provisions of Order TMA / 277/2020, of March 23, which declares essential services to certain tourist accommodations and adopts complementary provisions.

Article 23. Hygiene and prevention measures required of the common areas of hotels and tourist accommodation. 1. Each establishment must determine the capacity of the different common spaces, as well as those places where events can be held and the safest conditions for their implementation according to the maximum capacity provided in the previous article and in accordance with hygiene measures. , protection and minimum distance indicated. 2. Those closed spaces where events, entertainment activities or gyms are going to be held must be ventilated two hours before use. 3. Animation activities or group classes must be designed and planned with a maximum capacity of twenty people and respecting the minimum safety distance between people and between them and the entertainer or coach. Otherwise, masks must be used. Animation activities or group classes will preferably take place outdoors and the exchange of objects will be avoided. 4. The corresponding disinfection of objects and material used in the animation activities will be carried out after each use and hydroalcoholic gel or disinfectants with virucidal activity authorized and registered by the Ministry of Health and surface disinfectant will be provided. 5. In the case of sports facilities, the hygiene and prevention measures provided for in articles 42 and 43 of this order and in article 41 of Order SND / 399/2020 of May 9 will be applied. Likewise, for swimming pools and spas, the establishment will determine the guidelines and recommendations for their use, in accordance with the prevention and hygiene standards established by the health authorities, and the provisions of chapter X apply. CHAPTER VIII Flexibility measures in the field of culture Section 1. Conditions in which the activity of libraries must be carried out

Article 24. Authorized services in libraries. 1. Libraries, both publicly and privately owned, will provide the services established in Order SND / 399/2020, of May 9, and those expressly provided for in this article. 2. Consultation activities may be carried out in the room provided that one third of the authorized capacity is not exceeded. When a user leaves a reading station, it must be cleaned and disinfected. 3. It will be possible to make use of the computers and computer resources of the libraries destined for the public use of the citizens, as well as of online public access catalogs, catalogs on library cards or electronic publications. All of them should be cleaned after each use. 4. The interlibrary loan will be allowed between the libraries located in one of the territorial units provided for in the annex, and the works object of this loan must proceed in the same way as with the home loan works. 5. Notwithstanding the provisions of the preceding sections, children’s rooms and open access collections will remain closed. 6. The hygiene, prevention and information measures provided for in articles 24 and 25 of Order SND / 399/2020 of May 9 will apply. Section 2. Conditions in which the reopening of exhibition halls to the public and their activity must take place

Article 25. Reopening of the exhibition halls to the public. The exhibition rooms whose activity would have been suspended after the declaration of the state of alarm by virtue of the provisions of article 10.1 of Royal Decree 463/2020, of March 14, may be reopened to the public, provided that it is not exceeded one third of the authorized capacity and the necessary measures are adopted for the due control of the agglomerations, fulfilling the requirements established in this order.

Article 26. Hygiene and prevention measures applicable to exhibition halls. 1. Rooms with information and customer service desks must install physical protection elements and barriers in the visitor reception area. 2. The rooms must proceed with the installation of posters with specific norms and recommendations for the public, especially to remind them of the need to maintain an interpersonal distance of two meters. Likewise, it will be necessary to proceed to the installation of signaling vinyls with indications on the safety distance, to avoid queues or crowds from forming at the entrance and / or exit of the establishment or center. 3. The use of the toilets shall comply with the provisions of article 6.5.

Article 27. Adaptation of cleaning services. 1. The rooms will proceed prior to reopening to carry out in-depth cleaning and disinfection. 2. The cleaning and disinfection of the exhibition or storage spaces in which cultural assets are deposited will be carried out in accordance with the specific recommendations for this type of areas established by the Institute of Cultural Heritage of Spain (IPCE). 3. In spaces without cultural property, cleaning will be carried out in accordance with the provisions of article 6.

Article 28. Adaptation of customer care services. 1. Each room will assess the need to modify the provision of customer service, taking into account the requirements for capacity control and the possible rotational opening of spaces. 2. The public service personnel of the room must inform visitors about the hygiene and prevention measures against COVID-19 that must be observed during the visit and will ensure compliance. Likewise, said staff will check that the permitted capacity is not exceeded.

Article 29. Specific measures for the works associated with the assembly and disassembly of temporary exhibitions. 1. To avoid the confluence of workers of different specialties typical of the activity of assembly and disassembly of temporary exhibitions, the rooms will endeavor to maintain the interpersonal distance of two meters at all times. 2. Cleaning and disinfection must be carried out, at least once a day, inside the cabins of vehicles of transport companies, as well as the attachment points of machinery, auxiliary elements and tools that are used during assembly, which each company must provide. 3. In the event that there are several companies participating in an assembly or disassembly, the rooms will design the hourly staggering of the entrances and exits of the same, concentrating the work of each company on different days and times, and avoiding to the extent if possible the coincidence in the same space of different companies. 4. The rooms will plan the internal movements of personnel and cultural assets and will ensure the reduction, as far as possible, of the number of staff of each of the companies in the room, even if this means lengthening the work schedules.

Article 30. Visit and attention to the public. 1. Those responsible for the rooms will avoid holding exhibition opening events that could lead to an agglomeration of people in a closed space. 2. Likewise, the necessary measures will be adopted to avoid crowds during visits and attention to the public or the development of their activity. 3. The cloakroom service and the left luggage service cannot be provided. 4. The use of the exposed elements designed for tactile use by the visitor will be disabled. Audio guides, brochures or other similar material will also not be available to visitors. 5. The rooms may adopt any other additional measures they deem necessary based on their specific characteristics and their conditions for public visits to comply with the prevention and hygiene measures established by the health authorities. Section 3. Conditions in which the activity of visiting monuments and other cultural facilities must take place

Article 31. Reopening to the public of monuments and other cultural facilities. Monuments and other cultural facilities affected by the containment measures provided for in article 10.1 of Royal Decree 463/2020, of March 14, may be reopened to the public, provided that the visits do not exceed one third of the authorized capacity and subject to the requirements established in this order. In no case may other cultural activities other than visits take place in them.

Article 32. Hygiene and prevention measures applicable to monuments and other cultural facilities. 1. Accesses and places of control, information and attention to the public must install physical protection elements and barriers for control and surveillance personnel. 2. Signs with specific rules and recommendations for the public will be placed at all accesses to the buildings, reminding of the need to maintain an interpersonal distance of two meters. Likewise, the installation of signaling elements with indications on the safety distance must be carried out, to avoid queues or crowds at the entrance and / or exit of the buildings. 3. The use of the toilets shall comply with the provisions of article 6.5.

Article 33. Adaptation of cleaning services. 1. The properties must undergo, prior to reopening, selective cleaning and disinfection of the parts accessible to the public, following the standards recommended by the Institute of Cultural Heritage of Spain (IPCE) for this type of property depending on their nature. and characteristics. 2. The cleaning and disinfection of the exhibition or storage spaces included in these buildings in which cultural assets are deposited will be carried out in accordance with the specific recommendations for this type of area established by the IPCE. No cloakroom or left luggage service will be provided. If this is not possible, any equipment or material used for tactical exercises or specific training sessions or for mechanical maintenance and of material or safety equipment, will have to be disinfected after each use. The media will be allowed to enter the broadcast of the competition. To do this, time shifts will be organized, outside of which you will not be able to stay at the facility. Likewise, the limit of thirty percent of capacity for sports use in each facility will be respected, both in terms of access and during the practice itself, enabling an access system that prevents the accumulation of people and that complies with the safety and health protection measures. Persons with disabilities or minors who require the presence of a companion are excepted. If other activities are carried out in the sports facility, or other non-sports additional services are provided, they must comply with the specific regulations that correspond in each case. swimming, rescue and lifeguard, triathlon, modern pentalo and underwater activities. To do this, time shifts will be organized, outside of which you will not be able to stay at the facility. At the end of the day, the facility will be cleaned, reducing the permanence of the staff to a minimum number sufficient for the adequate provision of the service. If other activities are carried out in the sports facility, or other non-sports additional services are provided, they must comply with the specific regulations that correspond in each case. 1. The recreational pools may be opened to the public, access to which is permitted by any person. Otherwise, said capacity will be reduced in order to comply with the safety distance. 2. In order to access the pool, prior appointment will be required with the facility’s managing entity. 3. Prior to opening, the facilities must be cleaned and disinfected with special attention to closed spaces such as changing rooms or bathrooms. Likewise, the different equipment and materials such as, glass, ropes, auxiliary materials for classes, perimeter grid, first-aid kit, lockers, as well as any other in contact with users, that are part of the installation, must be cleaned and disinfected. However, on surfaces in frequent contact with users’ hands, such as locker doors, locks or railings, cleaning and disinfection must be carried out at least three times a day. All personal objects, such as towels, must remain within the established two-meter security perimeter, avoiding contact with other users. Likewise, it must be verified that, at all times, they are equipped with soap and / or hydroalcoholic gels or disinfectants with virucidal activity authorized and registered by the Ministry of Health. Bathers must make responsible use of the beach, both from an environmental and sanitary point of view, complying with the recommendations and standards established by the health authorities. Likewise, the practice of sports, professional or recreational activities is allowed, provided they can be carried out individually and without physical contact, allowing a minimum distance of two meters to be maintained between the participants. For these purposes, congress pavilions, conference rooms, multipurpose rooms and other similar establishments and facilities will be opened. First final provision. Two. For it: “6. Three. “one. Four. “Unique additional provision. Second final provision. Modification of Order SND / 399/2020, of May 9, for the relaxation of certain national restrictions, established after the declaration of the state of alarm in application of phase 1 of the Plan for the transition to a new normality. Two. “2. Three. b) That a service schedule be established with priority service for those over 65 years of age.